Translation for "viertausendfünfhundert" to english

Viertausendfünfhundert

• four thousand five hundred

Translation examples

four thousand five hundred

Keine Höheninformation hieß, daß das Pünktchen auf ihrem Schirm in jeder Höhe, bis zu dreißigtausend Fuß oder mehr fliegen konnte und nicht unbedingt auf viertausendfünfhundert Fuß sein mußte. »Warten Sie.«
No height information meant that the blip on their screen could be flying at anything up to thirty thousand feet or more, not four thousand five hundred. ‘Stand by.’

Der Leutnant fügt hinzu, daß die viertausendfünfhundert Soldaten und Offiziere der zwölf Bataillone von General Girard darauf brennen würden, sich unter seinen Befehl zu stellen, um die Feinde der Republik niederzuwerfen.
The lieutenant adds that the four thousand five hundred soldiers and officers of General Girard’s twelve battalions are impatient to place themselves at his command in order to annihilate the enemies of the Republic.

»Valetta, roger, wir haben ihn noch, jetzt bei viertausendfünfhundert, sinkt nicht mehr so steil, Kurs drei-vier-drei«, erwiderte der CIC-Techniker.
“V ALETTA, ROGER, WE still have him, now at four thousand, five hundred, rate of descent has slowed down some course three-four-three,” the CIC officer replied.

Am Samstag segelte Lancat in Teesside mit vier Längen Vorsprung und einem Kurs von fünfundzwanzig zu eins durchs Ziel, was meine Saisongewinne von zweitausend auf viertausendfünfhundert anwachsen ließ.
On Saturday Lancat cruised home by four lengths at Teesside at twenty-five to one, which increased my season’s winnings from two thousand to four thousand five hundred.

Der biß sofort an, wurde wütend und hörte mitten in seinem Vortrag darüber, daß ein Auto für zwölftausend Mark billiger sei als eins für viertausendfünfhundert, auf, und sogar seine Frau, die ihn in peinlicher Kritiklosigkeit anhimmelt, atmete auf.
He lost his temper and stopped in the middle of his discourse on the subject of a twelve-thousand-mark car being cheaper than one for four thousand five hundred, and even his wife, who embarrasses everyone with her mindless adoration of him, breathed a sigh of relief.

Nachdem er die Schlösser erfolgreich bewältigt hatte, begann Jonathan seine rituelle Zählung wie üblich mit dem 61er Chäteau Petrus, der in diesem Jahr zu viertausendfünfhundert Franken die Flasche angeboten wurde, und arbeitete sich bis zu den Magnumflaschen 45er Mouton Rotschild vor, die für zehntausend Franken zu haben waren.
Having successfully negotiated the locks, Jonathan embarked upon his ritual count, beginning as usual with the 1961 Château Pétrus, offered this year at four thousand five hundred francs a bottle, and graduating to the ten-thousand-franc magnums of 1945 Mouton Rothschild.

Im Bahnhofe von Tiflis münden drei Bahnlinien ein, die westliche, die bis Poti am Schwarzen Meere hinführt, d.h. nach dem Hafen, in dem die aus Europa kommenden Reisenden landen; die östliche, d.i. die nach Baku, dem Einschiffungsplatze für die Fahrt über den Caspisee, und endlich die Eisenbahn, die die Russen in einer Länge von hundertvierundsechzig Kilometern zwischen Ciskaukasien (Circassien) und Transkaukasien, von Wladikavkaz nach Tiflis, gebaut haben und die, in einer Höhe von viertausendfünfhundert Fuß den Rücken des Arkhot überschreitend, die Hauptstadt von Georgien mit den Bahnen des südlichen Rußlands verbindet.
The station at Tiflis is the junction of three lines of railway: the western line ending at Poti on the Black Sea, where the passengers land coming from Europe, the eastern line which ends at Baku, where the passengers embark to cross the Caspian, and the line which the Russians have just made for a length of about a hundred miles between Ciscaucasia and Transcaucasia, from Vladikarkaz to Tiflis, crossing the Arkhot range at a height of four thousand five hundred feet, and which connects the Georgian capital with the railways of Southern Russia.