Translation for "vierkantig" to english

Vierkantig

adjective

• square

Translation examples

square adjective

Die Steinpfeiler, von Natur aus vierkantig, waren nicht sehr hoch.
The pillars, naturally square, were not large.

Sie hatten dunkelblondes Haar, ein vierkantiges Kinn und breite slawische Nasen.
They had dirty-blond hair, square jaws, and wide, Slavic noses.

Er funkelte Kerris an: »Raus!« sagte er und befingerte sein vierkantiges Hackbeil.
He glared at Kerris. “Out,” he said, fingering his square-bladed cleaver.

Er schien in den Fünfzigern zu sein, kräftig gebaut mit vierkantigem Gesicht und schütterem Haar.
He looked to be in his fifties, powerfully built with a square face and thinning hair.

»Ganz neu rausgekommen, ein Prototyp -«, erklärte ein Zauberer mit vierkantigem Kiefer seinem Begleiter.
“Just come out—prototype—” a square jawed wizard was telling his companion.

Seine scharfe, zwei Ellen lange Klinge hatte eine vierkantige Spitze, wie es sich für ein solches Schwert gehört.
Her bitter blade was an ell in length, straight and square—pointed as such a sword's should be.

Es war eine goldene Nadel mit drei vierkantigen, blau leuchtenden Steinen von außerordentlicher Größe.
Vau fumbled and pulled out a piece of jewelry, a gold pin with three square-cut, vivid blue stones of extravagant size set along its length.

Sie waren rechteckig und flach, über alte Abfallhügel gebaut, vierkantig angelegt und so hoch aufgeschüttet, daß das Volk über die Südmauer hinweg und auf die Plaza sehen konnte.
Long, square, and flat-topped, they’d been built over old trash mounds, squared off, and heightened to allow the commoners to see above the south wall and into the plaza.