Translation for "vierfingrig" to english

Vierfingrig

• four fingers
• four-fingered

Translation examples

four fingers

Er hätte auch pelzig sein können, wie sie, vierfingrig, mit Ohren und Augen wie sie. (Ich bin anders.
He might have been furred as they were, four-fingered, with ears and eyes like theirs. (I'm different.

Das Tier krabbelte langsam heraus und langte mit vierfingrigen Händen nach dem Griff am Rand der Kiste.
The beast emerged slowly, reaching out to grip the edge of the box with tiny four-fingered hands.

Die Krallen ragten aus Pranken hervor, die ihn unweigerlich an vierfingrige, schwarze Lederhandschuhe denken ließen.
Than the razor-sharp claws that extended from hands like four-fingered black leather gloves.

Das Wesen packte Artemis' ausgestreckte Hand mit einer vierfingrigen Pranke. »Faszinierend«, sagte der irische Junge.
The creature grasped Artemis’s outstretched palm with a four-fingered hand. “Curious,” said the Irish boy.

Als der Mann sah, wie ich seine vierfingrige Hand anstarrte, erzählte er mir, dass er in einer Fabrik gearbeitet hatte.
When he saw me staring at his four-fingered hand, the man told me he used to work in a factory.

In diesem Augenblick ergriff eine breite, vierfingrige Hand seinen linken Oberarm vom Ellenbogen bis zur Schulter.
Simultaneously his left arm was caught in a firm four-fingered grip which ran all the way from his elbow to his shoulder.

Araza sah nur kurz in seine Richtung, doch der Blick aus den zusammengezogenen Augen reichte aus, um den Thranx davon zu überzeugen, seine vierfingrige Hand nicht auf die Waffe zu legen.
Araza barely looked in his direction, but the brief narrow-eyed glance was enough to persuade the thranx to let his four-fingered hand slide away from the gun.

Sabriel bemerkte jedoch nicht, dass der Eindringling in einer vierfingrigen Hand einen ganz gewöhnlichen Sack trug, dessen grob gewebter Rupfen sich auffällig vom unwirklichen Fleisch abhob.
Curiously, it carried an absolutely mundane sack in one four-fingered hand, the rough-woven cloth in stark contrast to its own surreal flesh.

Sie waren Zweibeiner mit vierfingrigen Händen und grob anthropoiden Umrissen, sah man von den proportional längeren Beinen und den riesigen, klauenbewehrten, dicksohligen Füßen ab;
They were bipeds with four-fingered hands, their outline roughly anthropoid except for the proportionately longer legs and huge, clawed, thickly soled feet necessary to negotiate springtime swamps and summer hardpan.