Translation for "viele sprachen" to english

Viele sprachen

• many languages
• many spoke

Translation examples

many languages

Wir sprechen viele Sprachen.
We can speak many languages.

Die Köche protestierten in vielen Sprachen.
Cooks shouted in many languages.

»Und wie viele Sprachen beherrschst du?«
How many languages do you know then?

»Wo haben Sie so viele Sprachen gelernt?«
Where did you learn so many languages?

Spanisch war nur eine der vielen Sprachen, die sie beherrschte.
Spanish was just one of many languages she spoke.

Er beherrscht… wie viele Sprachen waren es doch gleich, Clem?
He knows— how many languages, Clem?

»Was glaubst du, wie viele Sprachen es gibt?«, fragte sie.
“How many languages do you think there are?”

»Wie viele Sprachen beherrschen Sie eigentlich, Sir?«
How many languages do you speak, sir?

many spoke

»Nein!« Viele sprachen dieses Wort.
‘No!’ Many spoke the single word.

Malory dachte oft an den Mann, der aus dem brennenden Luftschiff gesprungen war und wirklich den Turm gesehen hatte, von dem so viele sprachen, ohne ihn je zu Gesicht bekommen zu haben.
Malory often thought of the man who’d leaped from the burning dirigible, the man who had actually been to the tower which many spoke about but none had seen except for the Frenchman and his crewmates.

Einige hatten Sprachfehler, andere Brillen, viele sprachen daheim Finnisch, eine ganze Menge war mit Prügeln erzogen worden, fast alle waren scheu, kamen aus Arbeiterheimen und wussten schon von Anfang an, dass sie nicht hierher gehörten.
Some had speech defects, others wore glasses, many spoke Finnish at home, several were used to receiving a good beating if they stepped out of line, nearly everybody was shy and came from working-class homes, and knew from the start they didn’t belong here.