Translation for "viele möglichkeiten für" to english

Viele möglichkeiten für

• many possibilities for
• many opportunities for

Translation examples

many opportunities for

So viele Möglichkeiten der Unterhaltung.
So many opportunities for pleasure .

Die engen Gassen boten zu viele Möglichkeiten für einen Hinterhalt.
It provided too many opportunities for ambush.

Angreifer hatten im Wald einfach zu viele Möglichkeiten.
The forest simply provided too many opportunities for an attacking enemy.

Alleinerziehend mit einem so kleinen Kind, da bleiben mir nicht viele Möglichkeiten.
As a single mum with a kid, I don’t have many opportunities.

Es gibt in Moskau viele Möglichkeiten für Kinder, Schlittschuh zu laufen.
There are many opportunities for children to skate in Moscow, aren't there, Vanya?”

Dieses Jahr wird jungen Offizieren viele Möglichkeiten zum Vorankommen bieten, nehme ich an
this year will offer young officers many opportunities for advancement, I suspect.

»Es gibt viele Möglichkeiten, einen Plan durchzuführen«, murmelte Fing Su, Bachelor of Arts.
"You will have many opportunities," said Fing-Su, Bachelor of Arts.

»Man muß so vieles bedenken, das sich nicht ganz natürlich ergibt, es gibt so viele Möglichkeiten, Fehler zu machen.«
So much to remember that is not entirely natural, so many opportunities to make a mistake.

Außerdem war es schlichtweg unnatürlich für einen Dieb mit Billys Fähigkeiten, so viele Möglichkeiten ungenutzt an sich vorüberziehen zu lassen.
Besides, it was just plain unnatural for a thief of Billy’s skill to watch so many opportunities go by.