Translation for "viele italiener" to english

Viele italiener

• many italians

Translation examples

many italians

Zu dunkelhäutig für einen Nordeuropäer, hellhäutiger als viele Italiener oder Spanier und auch keine orientalischen oder polynesischen Züge.
Too dark for a northern European, lighter than many Italians or Spanish, with neither Oriental nor Polynesian features.

Goderenko, der Mann in Rom, war ein sehr erfahrener Geheimdienstoffizier, von dessen Agentur aus viele Italiener, aber auch Personen anderer Nationalitäten Spitzeldienste für den KGB leisteten.
The Rome rezident, Goderenko, was a highly experienced field officer whose rezidentura operated many Italian and other nationals as agents for the KGB.

Aal ist für viele Italiener ein traditionelles Gericht am ersten Weihnachtstag, daher erinnerten sich viele, an Heiligabend diesen Fisch bei ihm erstanden zu haben.
Eels are a traditional Christmas dish for many Italians, so people remembered buying eels from him on the day before Christmas.

Als Verrazzano (der sich wie viele Italiener eine französische Variante seines Namens zulegte) diese Geldgeber aufsuchte, weil er Mittel brauchte, um in die neue Welt zu segeln, überzeugten die italienischen Bankiers den König, Franz I., ihn zu unterstützen. Und das Essen?
When Verrazzano came to visit them looking for funds to sail to the New World (and who like many Italians in Lyon had changed his name to sound French), the Italian bankers persuaded François Premier to fund him. And the food?

Passender und mehr dem Geist der Stadt entsprechend waren die Aktivitäten Andreas Petrinis, eines Italieners, der seit Langem in Lyon lebt (wie schon so viele Italiener vor ihm). Er ist jetzt ein lokaler Kulinarik-Unternehmer und der Mad Captain hinter World’s 50 Best (Die fünfzig besten Restaurants der Welt). Und er hat zwei Jahre nach Bocuses Tod in Lyon ein kulinarisches Festival organisiert.
More fitting, and true to the spirit of the city, was the achievement of Andrea Petrini, an Italian transplanted to Lyon (like so many Italians before him), and now a local culinary entrepreneur and the mad captain behind the World’s 50 Best Restaurants, who put together a food festival in the city two months after Bocuse’s death.