Translation examples
So viele Gedanken waren verwirrend …
So many thoughts were confusing …
Es gab auch viele Gedanken, die er nicht hatte.
There were also many thoughts he did not have.
Und ich mache mir währenddessen viele Gedanken.
And I have many thoughts during these hours.
So viele Gedanken in seinem großen Kopf.
So many thoughts in that big head of his.
So viele Menschen, so viele Gedanken.
So many people, so many thoughts.
»Viele-Gedanken«, wisperte Kathryn Flandry zu.
"Many Thoughts," Kathryn whispered to Flandry.
Der Weltwald ist groß und enthält viele Gedanken.
The worldforest is vast and holds many thoughts.
Zu viele Gedanken stürzten gleichzeitig auf Kip ein.
There were too many thoughts at once.
Ich habe so viele Gedanken, die noch der Behandlung bedürfen!
“I’ve got so many thoughts that need treatment.”
Zu viele Gedanken und Gefühle hatten mich bestürmt.
Too many thoughts and feelings had tried to coalesce at once.