Translation for "vielbeinig" to english

Vielbeinig

• many-legged

Translation examples

many-legged

Im Fahren sahen sie aus wie vielbeinige Schildkröten.
They looked like many-legged turtles as they swept forward.

Etwas blasses, vielbeiniges und fast so lang wie eine Kohlenschaufel.
Something pale, many-legged, and nearly as long as a coal shovel.

Spinnen, schwarze, geschmeidige, vielbeinige Tierchen, hatten dort ihren Unterschlupf.
Spiders, black and soft and many-legged, had been hiding there.

Fleischfresser, vielbeinige Tiere mit Gliederpanzern und ungewöhnlichen Methoden, ihre Beute zu töten.
Meat-eaters. They were many-legged animals with jointed armor and unusual ways to kill prey.

Sie ließ den Blick über die vielbeinigen Gnarlbäume schweifen, aber ihre Verfolger zeigten sich noch nicht.
Her green eyes scanned through the many-legged gnarltrees, but her stalkers weren’t yet showing themselves to the usual senses.

Das vielbeinige Geschöpf sprang und drehte sich, drehte sich unheimlich schnell, fuchtelte mit den Pfoten und klappte mit den schrecklichen Kieferzangen.
The many-legged creature was hopping and whirling around incredibly quickly, brandishing its limbs and clanking its dreadful mandibles.

Er rannte einen Korridor mit Marmorboden entlang, auf dem seine Schuhe kleine klickende Geräusche machten, als verfolge ihn ein vielbeiniges Tier.
He half ran down the marble-clad hall, his shoes making small clicking sounds as if a many-legged animal were pursuing him.

Er konnte andeutungsweise etwas Vielbeiniges ausmachen, einen Thorax und einen Rumpf, der an einen abgeschnittenen Daumen erinnerte, bemalt mit einer leuchtenden Farbe. Dann kam der Schmerz.
It could just make out something many-legged, a thorax, and a body like a severed thumb, painted with lines in luminous paint. Then came the pain.