Translation for "viel seltsam" to english

Viel seltsam

• much strange

Translation examples

much strange

Ich kann mich an so viel Seltsames nicht gewöhnen.
I cannot become accustomed to so much strangeness.

Obwohl ich mich fragen musste - jeder von ihnen hatte einen Torques, aber was wäre passiert, wenn ich so viel Seltsame Materie aufgerufen hätte, genug für Dutzende Rüstungen?
Though I had to wonder . each of me must have had a torc, but what would have happened if I’d tried to call up so much strange matter at once, enough for dozens of suits of armour?

Ich spannte mich an und erwartete halb die unsichtbaren Skalpelle, doch dann konzentrierte ich mich darauf, wie man das Ding wohl töten konnte. Ich wollte meine Rüstung noch nicht vollständig aufrufen, da die Präsenz von so viel seltsamer Materie eine ganze Menge Alarmsysteme hätte auslösen können.
I tensed, half expecting the invisible scalpels, and then concentrated on how best to kill the thing. I was reluctant to summon up my full armour; the presence of so much strange matter within the mound might set off any number of alarms.