Translation for "viel größeren maßstab" to english

Viel größeren maßstab

• much larger scale

Translation examples

much larger scale

So ähnlich musste es sein, jedoch in viel größerem Maßstab.
I was seeing the evidence of something similar, but on a much larger scale.

Für das Mädchen war es wie eine noch größere Schule, alles, dem sie ausgesetzt gewesen war, aber in viel größerem Maßstab.
To the girl, it was like an even larger school; it was everything she had been subjected to but on a much larger scale.

Und in viel größerem Maßstab wuchsen dann dendritische Dornen, die neue Verbindungen schufen. Manchmal änderten sich die Synapsen auf Dauer, manchmal nicht.
and on a much larger scale, dendrite spines then grew and made new connections, sometimes changing synapses permanently, sometimes not.

»Die Borokii tun das Gleiche«, gab Bayaar zu, »wenn auch in viel größerem Maßstab als andere Alwari.« Er zeigte auf die summende Barriere.
“The Borokii do the same,” Bayaar acknowledged, “though on a much larger scale than other Alwari.” He indicated the softly humming barrier.

Dies war der Rand eines von zahllosen gewundenen Schluchten durchschnittenen Tafellandes, wie Tractus Traction, nur in viel größerem Maßstab, so daß es ein wüstes Terrain bildete wie eine ungeheure Erweiterung des Labyrinths von Traction.
This was the edge of a tableland cut by innumerable narrow twisting ravines, like Tractus Traction only on a much larger scale, creating a badlands like an immense expansion of the Traction’s maze.