Translation for "videoräume" to english

Videoräume

• video rooms

Translation examples

video rooms

Der Videoraum war bestens ausgestattet.
The video room was well equipped.

»Cube, müssen wir auf dem Rückweg den Videoraum plündern?«
“Cube. Are we gonna have to raid the video room on our way out?”

»Hört sich gut an. Wo ist Chu?« »Soweit ich weiß, ist er im Videoraum, den Typen beobachten.«
“Sounds good. Where’s Chu?” “Last I knew he was in the video room, watching the guy.”

Damit ging sie in den Videoraum, wo Ramone und Antonelli saßen und Bo Green und Dominique Lyons auf Monitor 1 beobachteten.
She carried it to the video room, where Ramone and Antonelli sat watching Bo Green and Dominique Lyons on screen number 1.

KAPITEL 43 Marta Alvarez schäumte vor Empörung, als sie aus dem beengten Videoraum kam. Sie hatte Langdon und seine schlecht erzogene kleine Schwester bei den Wachen zurückgelassen.
Marta Alvarez was seething as she stepped out of the cramped video room, having left Langdon and his rude little sister at gunpoint with the guards.

Während die Kinder in einem eigens für solche Zwecke eingerichteten Spielzimmer warteten, ging die Schwester in den Videoraum und identifizierte den Mann, der in der Aufzeichnung das Apartmenthaus verließ, als William Tyree, Jacqueline Taylors zweiten Ehemann.
While the children stayed in a kid-friendly playroom on site, the sister sat in the video room and identified the man leaving the apartment house as William Tyree, Jacqueline Taylor's second husband.

Harry rannte vom Bahnsteig, an dem der Expresszug vom Flughafen gehalten hatte, durch Grønland zum Polizeipräsidium, fuhr mit dem Aufzug direkt bis ins Raubdezernat und lief durch den Flur zum House of Pain, dem Videoraum der Polizei.
Harry jogged from the airport express in Oslo Central Station across Grønland to Police HQ, took the elevator up to the Robberies Unit and loped down the corridors to the House of Pain, the video room.

Still winkte er Alicia zu, ihm zu folgen; geräuschlos schlichen sie den Flur entlang zur Treppe. Vor dem Videoraum blieb Connor kurz stehen und warf einen Blick hinein: leer. Er fand auch keine Waffen – nur die unheilvolle schwarze Flagge und die Kamera waren zu sehen.
Silently beckoning Alicia to follow him, he crept along the corridor towards the stairwell, pausing only to check the video room was clear. It was deserted. There were no weapons either – just the ominous black flag and camera on show.