Translation for "veto einlegen" to english

Veto einlegen

verb

• veto

Translation examples

veto verb

Du hättest ein Veto einlegen können.
You could have vetoed them.

Sie können immer Ihr Veto einlegen, indem Sie den Tasp benutzen.
You can always veto him with the tasp.

Nein. Als Gesetzeshüter muß ich dagegen mein Veto einlegen.
No. As lawkeeper I have to veto that.

Wenn die anderen Frida und ihn loswerden wollten, würde Micah sein Veto einlegen?
If the others wanted him and Frida to leave, wouldn’t Micah step in to veto their decision?

Wenn sie jetzt ein Veto einlegen, sieht es aus, als stoppten sie den Regierungshaushalt, nur damit ihre Auffahrt asphaltiert wird.
They veto now and it’ll look like they’re holding up funding for the entire government just so they can get their driveway repaved.”

Weil er ziemlich sicher war, dass sie von der Idee nichts halten und vielleicht sogar vorbeugend ihr Veto einlegen würde.
Because he’d been pretty sure she’d hate the idea, maybe even veto it preemptively.

Ein Flottenkapitän hatte in taktischen Situationen absolute Autorität und konnte normalerweise in strategischen Situationen ein Veto einlegen.
A Fleet Captain had absolute authority in tactical situations, and normally a veto vote on strategic issues.

Vielleicht war er nicht so an Pompeius gebunden wie Gabinius, doch auf keinen Fall würde er gegen ein von Gabinius eingebrachtes Plebiszit sein Veto einlegen.
Perhaps he was not as tied to Pompey as Gabinius was, but he certainly would not veto any plebiscite Gabinius might propose to the Plebs.

Er hatte halb gehofft, dass Owen sein Veto einlegen würde, aber Owen nickte nur und sagte: »Ruf Henry an.«
He half hoped that Owen would veto the scheme, but Owen just nodded and said, “Call Henry.”