Similar context phrases
Translation examples
Es ist, als ob wir lernen würden, uns auf dem Hang des Vesuvs einzurichten.
It’s as if we were learning to live on the slopes of Vesuvius.
Lila sagte, genau in Richtung des Vesuvs liege das Meer.
Lila said that in the direction of Vesuvius was the sea.
Dort um die Landzunge herum, am Fuße des Vesuvs, lag Richards Dorf.
Around the corner of land there, beyond Vesuvius, lay Richard’s village.
Zack drehte sich um und sah, dass sie immer noch auf den Rand des Vesuvs zusteuerte.
Turning, Zack could see that she was still heading toward the lip of Vesuvius.
Weit weg zu seiner Linken trieb ein Dreiviertelmond über dem zerklüfteten Buckel des Vesuvs.
Far over on his left, a three-quarter moon drifted above the jagged hump of Mount Vesuvius.
Einer der besten Weine kam jedoch aus der Nähe: ein ungewöhnlich feiner Jahrgang von den Hängen des Vesuvs.
One of the best was from nearer home; an unusually fine vintage from the slopes of Vesuvius.
Kurz vor dem kegelförmigen Aschengipfel des Vesuvs wollte niemand mehr weiter außer Dickens und ein einziger Führer.
Near the top of the cinder cone that is Vesuvius’s summit, no one would go on save for Dickens and a single guide.
Es war kinderleicht, mit einem Riesensatz auf den Grund des Vesuvs zu springen … doch es war etwas völlig anderes, wenn man sich dazu entschloss, ohne zu wissen, wie man wieder nach oben kam.
It was one thing to take a literal giant leap to the bottom of Vesuvius . it was quite another to do so with no obvious way back up.
Nur zu gern überließ Zack das lästige Kommentieren Yvonne und schlurfte so dicht an den Rand des Vesuvs heran, wie er sich traute.
Happy to let Yvonne carry the burden of commentary, Zack shuffled as close to the lip of Vesuvius as he dared.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test