Translation for "verübung" to english

Verübung

noun

• perpetration

Translation examples

perpetration noun

Es wird angenommen, daß sie, wahrscheinlich durch reiche Individuen, gegen ihren Willen entführt und für … Handlungen mißbraucht worden sind, deren Verübung an Menschen strafbar ist.
They are believed to have been taken unwillingly, probably by rich individuals, and used for… a variety of acts, all of which are illegal when perpetrated against humans.” “I’ll bet,”

»Ähm … ›Beweise, dass eine andere Person Motiv oder Gelegenheit hatte, die unter Anklage stehende Straftat zu begehen, oder eine entfernte Verbindung zu Opfer oder Tatort hatte, reichen nicht aus, um den erforderlichen berechtigten Zweifel zu wecken … Beweise für die Schuldhaftigkeit einer anderen Partei sind nur relevant und zulässig, wenn sie die andere Partei mit der tatsächlichen Verübung der Straftat in Verbindung bringen …‹ Wenn das so ist, haben wir keine Chance.«
“Uh…‘Evidence that another person had motive or opportunity to commit the charged crime, or had some remote connection to the victim or crime scene, is insufficient to raise the requisite reasonable doubt… Evidence of alternate party culpability is relevant and admissible only if it links the alternate party to the actual perpetration of the crime…’ Okay, we’re screwed.”