Translation for "verzinsungen" to english
Translation examples
noun
Sie rechnete auf ihrem Notizblock nach und kam auf eine angenommene Verzinsung von vier Prozent.
She did the math in her notebook, using a hypothetical interest value of four percent.
Ich verkaufe ihn Ihnen für einen bloßen Cent pro Minute, einschließlich Hauptsumme, Verzinsung, Versicherung...
I will sell it to you for a mere one cent per minute, including principal, interest, servicing, insurance-
Mein Vorfahr Michelangelo Vacchi wählte eine sichere, mit vier Prozent Verzinsung vergleichsweise schwach ertragreiche Investition.
My ancestor, Michelangelo Vacchi, chose to make a relatively unchallenging investment, which brought in four percent interest.
Die Aussichten waren so glänzend, daß ich zu einem befreundeten Bankmann ging. Er versprach auch, mir das Geld zu borgen, wofür ich ihm natürlich eine gute Verzinsung garantierte.
The prospects were so splendid that I went to a financier who is a friend of mine, and he undertook to provide the money, on which, of course, I agreed to pay an interest.
Wenn Sie beispielsweise wissen wollen, wann sich Ihr Geld bei einer Verzinsung von neun Prozent jährlich verdoppelt, teilen Sie 72 durch neun – das ergibt acht Jahre.
For example, if you want to know how long it’ll take to double your money at 9-percent interest, divide 9 into 72 and get 8 years.
Aus der Zeitung hatte er erfahren, wie erfolgreich sein ehemaliger Sportfreund war, und da war ihm die Idee gekommen, Jeremias nach einem Kredit zu fragen, natürlich mit anständiger Verzinsung, hatte er rasch hinzugefügt.
He had read about his former teammate in the newspaper, how successful he was, and got the idea that Jeremias could make him a loan, at a proper interest rate of course, he was quick to point out.
Damals war die Verzinsung sehr attraktiv, und die Einkünfte verschafften dem Haus auf dem Papier einen derart hohen Überschuss, dass der Rat allmählich zu der Überzeugung gelangte, die Einrichtung würde sich selbst tragen.
At the time, the interest rates were enticing, and the income allowed the school to run at such a high paper profit that the board was starting to think Achievement House would pay for itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test