Translation for "verzehnfachen" to english

Verzehnfachen

• tenfold

Translation examples

tenfold

Im Irak würde die Gefahr sich verzehnfachen.
In Iraq the danger would increase tenfold.

Wir könnten die Wirkung deiner Handlung verzehnfachen, verhundertfachen – begreifst du das nicht?
‘This could multiply the effect of your action tenfold, a hundredfold – can’t you see?

Damit würde sich das Risiko, entdeckt zu werden, verzehnfachen, besonders angesichts all der hochrangigen Gäste.
The chances of being discovered would increase tenfold, especially with all the high-profile guests.

Locke schrie und streckte die Arme nach dem Soldmagier aus; kraft seines Willens wollte er sich trotz seiner Schmerzen auf ihn stürzen. Doch der Falkner murmelte nur etwas vor sich hin, und die stechenden, bohrenden Schmerzen schienen sich zu verzehnfachen.
Locke screamed and reached out toward the Bondsmage, willing himself forward through the pain, but the Falconer muttered under his breath, and the racking, stabbing sensations seemed to multiply tenfold.

Mitten in Cals gewalttätigem Exorzismus begannen die fahlbraunen Papierfetzen plötzlich wild umherzuwirbeln und schienen sich zu verzehnfachen. Das Gewicht hob sich ganz von ihm, und er war frei, so dass er schließlich durch einen dichten Papier-Schneesturm auf Cal zukroch.
Midway in her eccentric exorcism, the pale shreds began to churn violently and suddenly were multiplied tenfold in numbers (all restrains on him as suddenly gone) so that, at the end he was crawling toward her through a thick paper snowstorm.