Translation for "verwitterter sandstein" to english

Verwitterter sandstein

• weathered sandstone

Translation examples

weathered sandstone

Es war zart, ein helles Braun - wie der verwitterte Sandstein hoch am Berghang.
It was soft, a pale brown like the weathered sandstone high on the mountain side.

Das Tal war wie ein großer Trichter, und die verwitterte Sandstein-Deckschicht beherrschte die Höhen.
The valley was like a large funnel, and the weathered sandstone caprock dominated the heights.

Wenn man das Stück jetzt hörte, spürte man darin nicht so sehr die neue drogeninduzierte Empfindsamkeit des Komponisten, sondern wurde eher an seine chronische Kurzsichtigkeit erinnert: das Bild vom eisernen Gitter, verwitterten Sandstein und zugewachsenen Garten scheint zunächst scharf zu sein und verliert sich dann in die unscharfe Perspektive eines Jungen, der nie seine Brille aufsetzt.
Listening to it now, one does not feel its author’s new acid sensibility so much as his old, chronic nearsightedness: the picture of iron gates, weathered sandstone, and overgrown garden seems clear enough at first, then dwindles into the blurry perspective of the boy who never would wear his glasses.