Translation examples
Verwechsle nicht die Pilger mit dem Papst.
Do not confuse the Pilgrims with the Pope.
Verwechsle Emotionen nicht mit Wahrheit.
“Don't confuse emotion with truth.
Ich verwechsle Natur nicht mit Realität.
I do not confuse nature with reality.
Wenn ich dich verwechsle, werde ich dies hier niemals verstehen.
If I get you confused, I’ll never understand this.”
»Das war ein Irrtum. Ich verwechsle das ständig.«
“I was wrong. I always get the two confused.”
Manchmal verwechsle ich die Bücher und ihre Autoren.
Sometimes I get the books confused.
Verwechsle mich nicht mit Kupplern und Käuflichen, Kind.
Do not confuse me with panderers and pimps, child.
Gut, verwechsle nie die Landkarte mit dem Land.
Good – never confuse the map with the territory.
33. Verwechsle nicht das erste und das dritte Stadium.
33. Do not confuse the first and third stages.