Translation for "verwaltungsaufgaben" to english

Verwaltungsaufgaben

• administrative tasks

Translation examples

administrative tasks

Er nehme an, dass die Verwaltungsaufgaben »sehr leicht« seien, schrieb Marsh einem Freund.
The administrative tasks were supposed to be ‘very light’, Marsh told a friend.

seine Zeit war von Verwaltungsaufgaben in Anspruch genommen gewesen, mit der Leitung des Instituts, der Organisation der Division und der Regelung von Schattenwesen-Angelegenheiten.
his time had been taken up with administrative tasks, with running the Conclave and dealing with Downworlder issues.

Die Angestellten traten sich dauernd gegenseitig auf die Füße und erledigten ihre Verwaltungsaufgaben entweder doppelt und dreifach oder gar nicht.
Its staffers were continually tripping over one another's shoes, variously duplicating or dropping administrative tasks.

Es waren nur der Flotillenadmiral und ich da, ungefähr dreitausend Priester vom Aspekt des Freundlichen Gärtners und vom Aspekt des Lebensbegleiters, ebenso viele Mechbi-Arbeiterdrohnen und eine einzige Kompanie Mechbi-Soldaten, die zweifelsohne in meinen Verantwortungsbereich fallen und damit eine fürchterliche Zusatzbelastung an Verwaltungsaufgaben mit sich bringen würden, wie auch die Gefahr, in der Infanterie dienstverpflichtet zu sein.
There was just the Commodore and myself, some three thousand priests from the Aspect of the Kindly Gardener and the Aspect of the Companion of Life, an equivalent number of mekbi drone workers, and a single company of mekbi troopers, which would undoubtedly come to be my particular responsibility, bringing an awesome load of additional administrative tasks and the danger of being tracked into future Marine assignments.