Translation for "vertriebsnetz" to english

Vertriebsnetz

• distribution network
• sales network

Translation examples

distribution network

Couzens kümmerte sich bei Ford um die Finanzen, den Verkauf, das Vertriebsnetz und die Werbung.
Couzens set up and managed Ford’s finances, sales, distribution network, and advertising.

Gunnarstranda erfuhr, dass er den Vertreterapparat und das Vertriebsnetz für den Betrieb hatte entwickeln sollen.
Gunnarstranda was told that Svennebye’s role was to develop a sales mechanism and a distribution network for the company.

Dreiundzwanzig Jahre lang hatte er das Coriolis-Vertriebsnetz verwaltet und kassierte nach wie vor jeden Monat sein Ruhegeld.
He had managed the Coriolis distribution network for twenty-three years and still collected a pension check every month.

Paolo di Lauro hat es geschafft, direkt mit den südamerikanischen Kartellen zusammenzuarbeiten und durch ein Bündnis mit den albanischen Kartellen ein riesiges Vertriebsnetz aufzuziehen.
Paolo Di Lauro was in direct contact with South American cartels and created vast distribution networks through his alliance with Albanian cartels.

Es gab nicht genügend, um die Zivilbevölkerung zu schützen, und in der dritten Woche nach dem Ausbruch, als die ersten Dosen in den zivilen Vertriebsnetzen auftauchten, hatte die Ausbreitung epidemische Ausmaße angenommen, was in entscheidenden Fabrikationszweigen zu gewaltigen Personalengpässen führte.
There was not enough to protect the civilian population, and, by the third week of the outbreak, when the first doses began to filter into the civilian distribution network, the illness had reached epidemic proportions, causing massive personnel shortages in critical fabrication industries.

sales network

In Secondigliano hatte man begriffen, daß ein feinmaschiges Vertriebsnetz von eminenter Bedeutung war, mindestens ebenso wichtig wie für den Drogenhandel.
The Secondigliano clans realized that their vast international distribution and sales network was their greatest asset, even stronger than drug trafficking.