Translation for "vertreter der parteien" to english

Vertreter der parteien

• representatives of the parties

Translation examples

representatives of the parties

Außerdem verlangte Redmond die Aufnahme von fünfundzwanzig Vertretern seiner Partei ins Zentralkomitee der Volunteers, worauf die Volunteers schließlich eingingen, um den Zusammenhalt der beiden Gruppierungen nicht zu gefährden.
Redmond demanded that twenty-five representatives of his party be on the executive committee of the Volunteers, something the Volunteers were resigned to accepting in order to maintain unity.

In der Haft sagte ein philosophierender Ma, das System der Stellenbesetzung – und die absolute Macht, die es den Parteichefs verleiht – enthalte quasi eingebaute Anreize für Korruption: »In der Praxis ist der Parteisekretär in jeder Region der Vertreter der Partei und der Organisationsabteilung, und als Parteisekretär hat er bei Personalfragen das letzte Wort.« Das System, das die Karriere von vielversprechenden Funktionären fördert, hat die gleiche – ebenfalls negative – Wirkung, da die Partei damit öffentlich kundtut, dass jeder andere nicht weiter aufsteigen wird.
In detention, a philosophical Ma claimed the appointments system–and the absolute power it placed in the hands of the party bosses–contained in-built incentives for corruption. ‘In practice, in any local region, the party secretary is the representative of the Party and the organization department,’ he said, ‘and as the secretary, has the final say on personnel matters.’ The system which fast-tracks promising officials has the same effect, because the Party is basically announcing in public that everyone else will not rise any further.