Translation for "verteidigerin" to english

Verteidigerin

noun

• defender
• defense lawyer
• advocate
• upholder

Translation examples

defender noun

Du gehst ihr nicht als Verteidigerin von Borleias aus dem Weg.
You’re not avoiding her as a defender of Borleias.

Anyanwu, die Verteidigerin aller, die in Bedrängnis waren.
Anyanwu the defender of anyone who needed her.

Ich bin Eleanor Hathaway, die Verteidigerin der Angeklagten.
“I’m Eleanor Hathaway, counsel for the defendant.

Die Verteidigerin der Emigranten ging selbst in die innere Emigration.
So the defender of exiles became an internal exile.

Von allen Menschen wünschte sie sich Melly am wenigsten zur Verteidigerin.
Of all the people in the world, she didn’t want Melly for a defender.

Hilfy fragte sich, wann sie zur Verteidigerin von Hani-Schicklichkeit geworden sei.
When had she become the defender of hani propriety?

Sie zwingen mir die Rolle als Verteidigerin seiner Position auf, einer Position, die ich zufälligerweise nicht teile.
You compel me into the role of defending his position, a position I do not happen to share.

Sie mochte siebzig oder achtzig Jahre sein, aber sie war noch immer eine mutige Verteidigerin ihres Burgfriedens.
She might have been seventy or eighty, but she was still a valiant defender of her home.

Aber Frieda war seine Komplizin, seine treueste Verteidigerin, und sie war von Anfang an voll und ganz beteiligt.
But Frieda was his accomplice, his staunchest defender, and she was up to her elbows in it from the start.

»Du denkst, dein Part ist noch nicht beendet, du glaubst, dass eigentlich du die Verteidigerin deines Volkes bist.«
“You’re thinking that your part isn’t finished yet. You’re thinking that you are the defender of your people.”

advocate noun

Minoo ist nicht im Traum auf die Idee gekommen, dass Anna-Karins Verteidigerin selbst auch befragt werden könnte.
Minoo never even imagined that Anna-Karin’s defence advocate would herself be heard.