Translation for "versucht zu fliegen" to english

Versucht zu fliegen

• tries to fly
• trying to fly

Translation examples

tries to fly

Flammen strömten aus meinem Körper. Ich versuchte zu fliegen.
Flames streamed off my body. I tried to fly.

Der Nebel sammelte sich und floss den Hügel hinauf, und Lug stand auf und versuchte zu fliegen.
The mist gathered and flowed up the hillside and Lug rose and tried to fly.

An seinem sechsten Geburtstag sprang er mit Anlauf aus einem Fenster im ersten Stock und versuchte zu fliegen.
On his sixth birthday he took a running leap out of a second-floor window and tried to fly.

trying to fly

»Zumindest habe ich nicht versucht zu fliegen.« Leia schwang ihren tauben Arm zur Squib herum.
“At least I didn’t try to fly.” Leia flopped her limp arm toward the Squib.

Und während diese Gedanken durch ihr inneres Empfinden flatterten und flitzten wie panische Fledermäuse, nahm sie noch etwas anderes wahr: Desta versuchte zu fliegen.
And even as these ideas fluttered and whirled through her mind like panicky bats Lucinda could feel something else as well-Desta was trying to fly.

Zügig schraubte er sich herab, war von der Höhe, in der ihn der Stom erwischt hatte, um mittlerweile fünfhundert Meter heruntergetaumelt, versuchte zu fliegen, brachte jedoch lediglich einen halb abgebremsten, spiraligen Sturzflug zustande.
It was spiralling quickly down, five hundred metres beneath where it had been savaged, still trying to fly but only managing a half-braked helical dive towards the ground below.