Translation for "versuchsprotokolle" to english

Versuchsprotokolle

• test logs
• experimental protocols

Translation examples

experimental protocols

dabei war mir völlig klar, daß Miskiewicz ein bedeutender Mann war, vielleicht sogar einer der bedeutendsten Männer der Menschheitsgeschichte, er würde ihr Schicksal biologisch von Grund auf ändern, besaß das Know-how und die Technik dazu; aber vielleicht interessierte ich mich nicht mehr genug für die Menschheitsgeschichte, auch ich war alt und müde, und in dem Augenblick, als er mir gegenüber die Präzision seiner Versuchsprotokolle und die strenge Logik hervorhob, mit der er seine kontrafaktischen Thesen ausarbeitete und testete, bekam ich plötzlich große Lust auf Esther und ihre schöne, geschmeidige Scheide. Ich dachte daran zurück, wie ihre Scheidenmuskeln mit sanftem Druck meinen Schwanz umschlossen, und sagte dem Professor, ich sei müde;
I was, however, conscious that Miskiewicz was an important man, perhaps one of the most important men in human history, he was going to change its destiny at the deepest biological level, he had at his disposal the know-how and the procedures, but maybe I was the one who was no longer really interested in human history, I too was a tired old man, and then, just as he was singing the praises of the rigor of his experimental protocols to me, of the seriousness he brought to the establishment and validation of his counterfactual propositions, I was suddenly seized by desire for Esther, for her nice supple vagina, I remembered the little movements of her vagina closing around my cock.