Translation for "verstärkungsstreifen" to english

Verstärkungsstreifen

• reinforcement strips

Translation examples

reinforcement strips

Jaina, du und Zekk, ihr geht zum Werkzeugschrank und holt das Flickzeug und die Verstärkungsstreifen.
Jaina, you and Zekk go to the repair locker and break out the patches and reinforcement strips.

Er wandte sich wieder dem beschädigten Bereich zu und begann, die übrigen Verstärkungsstreifen zu platzieren.
He turned back to the damaged area and started to lay the rest of the reinforcing strips in place.

Jaina sah Ben einen Moment lang an, dann warf sie Han den Verstärkungsstreifen zu. »Halt das.«
Jaina glared at Ben for an instant, then thrust the reinforcement strip at Han. “Hold this.”

»Oh, verflucht!« Sie sprang auf und pulte bereits die Plastfolie eines weiteren Verstärkungsstreifens ab.
“Oh, kriff!” She jumped up, already peeling the backing off another reinforcement strip.

»Nein, Jaina.« Han stopfte eine Handvoll Verstärkungsstreifen in seine Armschlinge und drehte sich zu dem beschädigten Bereich um.
“No, Jaina.” Han stuck a handful of reinforcement strips into his sling and turned to the damaged area.

»Dann ist Admiralin Niathal eine dumme Nuss.« Han schnappte Zekk die Verstärkungsstreifen aus dem Arm und deutete mit einem Nicken auf die Technikstation.
“Then Admiral Niathal is one dumb fish.” Han snatched the reinforcement strips from Zekk’s arms and nodded him toward the engineering station.

»Und wenn wir es nicht tun, werden wir alle in ungefähr dreißig Sekunden in den Leerraum gesaugt.« Jaina hielt den Verstärkungsstreifen mit beiden Händen fest und trat auf die Wand zu – dann blieb sie unversehens stehen, als Ben sein Lichtschwert einschaltete.
“And if we don’t, we’re all going to be sucking a vacuum in about thirty seconds.” Holding the reinforcement strip in two hands, Jaina stepped toward the wall—then suddenly stopped when Ben ignited his lightsaber.