Translation for "verstopftes rohr" to english

Verstopftes rohr

• clogged pipe

Translation examples

clogged pipe

Es ist ein offenes Instrument, kein verstopftes Rohr.
It’s an open instrument, not a clogged pipe.

Natürlich, Victor Jarot, der unermüdliche Leerer widerspenstiger Wassertanks, der Rammbock verstopfter Rohre.
Victor Jarot, of course, the indefatigable voider of rebellious cisterns, the rammer of clogged pipes.

Von allen Gespenstern, die Fahrenberg in den letzten drei Nächten heimgesucht hatten, war das gespenstigste: ein Doppelgänger Fahrenberg im blauen Installateurkittel, eine verstopfte Röhre ausblasend.
Of all the spectres that had been haunting Fahrenberg the last three nights, the spookiest was a Fahrenberg double wearing a plumber’s blue overalls blowing out a clogged pipe.

Fahrenbergs eng zusammenliegende Augen – keineswegs furchterregende Augen, keineswegs von der Natur bestimmt, in Abgründe zu blicken, sondern nur in verstopfte Röhren und Trichter – sahen Zillich kalt an, sogar mit Haß.
Fahrenberg’s close-set eyes—in no way eyes that aroused fear or were destined by nature to penetrate to great depths, only meant to peer into clogged pipes and drains—looked at Zillich with coldness, even hatred.