Translation for "verständnis haben" to english

Verständnis haben

verb

• sympathize

Translation examples

sympathize verb

»Gibt es denn jemanden, der Verständnis hat?«
Isthere anyone who sympathizes?

Ich hatte auch durchaus Verständnis für diese Haltung;
I could sympathize with that attitude;

»Haben Sie Verständnis für die Gründe der Frauenbewegung?«
“Do you sympathize with feminist causes?”

In diesem Augenblick hatte ich viel Verständnis für Catilina.
For the moment, I could well sympathize with Catilina.

Ich habe Verständnis für Ihr Problem… aber keine Chance.
I sympathize with your problem and all, but no deal.

Er hatte für Aygars Lage Verständnis gezeigt.
He had sympathized with Aygar's position.

Ich habe Verständnis für die Reaktion von Ser Mason…
I sympathize with Ser Mason’s reaction…”

Wie gesagt, ich habe vollstes Verständnis für Ihre Lage.
As I was saying, I completely sympathize.

Mr Parker Pyne zeigte Verständnis.
Mr. Parker Pyne sympathized.

Ich glaube, sie ist nicht in der Lage, Verständnis aufzubringen.
I don't think she is in a position to sympathize.