Translation for "verspruhen" to english

Verspruhen

verb

• spray
• emit
• send up

Translation examples

spray verb

ich versprühe meinen Saft wie Gischt ...
I scatter jism like spray...

»Sie beginnen, das Gas zu versprühen«, meldete Stolt.
“Starting the gas spray,” Stolt announced.

Auch als Geistschatten konnten sie eine ätzende Schattenflüssigkeit versprühen.
As a Spiritshadow, that stalk might spray a corrosive shadow.

Mae sagte: »Du versprühst die Isotope?« Er antwortete nicht.
Mae said, "You're spraying the isotope?" He didn't answer.

Ich versprühe etwas von dem Parfüm, riecht gut, lieblich.
I spray some of her perfume in the air, smells good, delicious.

Wie wäre es, wenn ich meine Ladung über eurem Versteck versprühe?« »Lando!
How about a little of my cargo, judiciously sprayed all over the place?” “Lando!

Er freute sich auf die Feuerräder und Raketen, die ihre Farben in der Nacht versprühen würden.
He looked forward to Saint Catherine wheels and rockets spraying the night with color.

»Den treffen wir dort.« Ich versprühe eine letzte Duftwolke über mir und grinse Suze an.
‘We’re meeting him there.’ I spray a final cloud of scent over me and grin at Suze.

Vierzig Stockwerke hohe Wasserfälle versprühen einen feinen Nebel auf grünen Dschungel.
Forty-story waterfalls spray mist on green jungle floors.

Und sie sind noch hinter dieser Tür, weil ich im Raum etwas Desinfektionsmittel versprühen möchte, bevor sie hereinkommen.
And they’re behind that door there because before they come in, I want to spray some disinfectant in the room.

send up verb

»Nein«, sagte Harry. »Ich schätze, wir sollten rote Funken versprühen.
“No,” said Harry. “I reckon we should send up red sparks.