Translation for "versorgungsweg" to english

Versorgungsweg

• supply way
• supply route

Translation examples

supply route

Die Guerrilla kappt die Versorgungswege, und die Menschen hungern, weil es weder Gemüse noch Brot gibt.
The guerrillas cut the supply routes, and the population goes hungry when vegetables and bread don’t get through.”

Wir haben die Mündung in der Hand, die Versorgungswege, wir haben eine Flanke, die von Skellige, Cidaris und den Festungen in Verden gedeckt wird.
We hold the estuary in our grasp, and the supply routes, and our flank is protected by Skellige, Cidaris and the strongholds in Verden.

Erneut unterlegte er das Display mit der Infrastruktur der Polis – Versorgungswegen und Industrieplaneten, Militärbasen und Werften –, erkannte aber nach wie vor keinen Zusammenhang.
He once again modelled the Polity infrastructures beyond it - supply routes and manufacturing worlds, military bases and shipyards - but still could see no correlation.

Ich sehe es schon vor mir: »Gillette schneidet wie mit einer Rasierklinge Versorgungsweg ab!« Unsere Presseabteilung lässt sich immer etwas Hübsches einfallen.
I can see it now: Gillette's Razor Cuts Off Major Supply Route! We're also pretty big in the Press-Op department.