Translation for "versicherungspapiere" to english

Versicherungspapiere

• insurance papers

Translation examples

insurance papers

Es waren die Versicherungspapiere seines Autos.
Insurance papers for his car, it appeared.

Ich drehe mich um und blicke den dichtbevölkerten Gang hinunter und sehe Vicki mit den Versicherungspapieren herantänzeln; sie tut sich schwer auf den hohen Absätzen.
I turn and look off down the crowded concourse and see Vicki skittering back with her insurance papers, walking with difficulty on her plastic high heels.

Steve, ihr zahnloser Fahrer, sitzt am Steuer, Mundy wie immer auf dem Kasten neben ihm, die Aktentasche mit den Pässen, Visa, Passierscheinen und Versicherungspapieren fest zwischen die Knie geklemmt.
Steve, their toothless driver, is at the helm, Mundy sits in his usual place on the box beside him with the passports and visas and permits and insurance papers in an attaché case wedged between his knees.

Der Wagen füllte sich mit Flammen, die Blooms Versicherungspapiere in Asche legten, die Zulassung, das Bild seiner verstorbenen Großeltern, das von seinem Rückspiegel baumelte, und die edle Aktenmappe mit dem 300-Seiten-Bericht über Emerging Markets in Asien für Montagmorgen und der einzigen Kopie eines Drehbuchs, an dem er heimlich gearbeitet hatte.
The car filled with flames, incinerating Bloom’s insurance papers, his registration, the picture of his deceased grandparents that hung from his rearview mirror and his Coach Executive briefcase, which contained the 300-page report on emerging Asian markets he’d promised to have in by Monday morning and the only copy of a screenplay he’d been secretly working on.