Translation for "versicherungsnummern" to english

Versicherungsnummern

• insurance numbers

Translation examples

insurance numbers

Nationale Versicherungsnummer? Das müsste in seiner Akte stehen.
National insurance number – should be on his records.

So schwierig dürfte es doch nicht sein, ihm auf die Spur zu kommen, ihm oder Brenda Josephs. Irgendwo mußten sie stecken, mußten Geld verdienen, mußten Versicherungsnummern haben, eine Wohnung...
Surely, surely, it shouldn't be at all difficult to trace him? Or to trace Mrs Brenda Josephs? They must be somewhere; must be earning some money; must have insurance numbers;

Als Erstes ging ihr durch den Kopf, was alles fehlte: Sie hatte keinen Pass gefunden, keine Brieftasche, keine Schlüssel, kein Telefon, keine Geburtsurkunde, keine Versicherungsnummer, keine Fotos, keine Briefe, keinen Computer, kein Adressbuch, keine Kondome, keine Schublade mit dem üblichen Krimskrams, der das Leben eines Menschen ausmachte.
First of all she thought about what there was not: there was no passport, there was no wallet, there were no keys, no phone, no driving licence, no birth certificate, no certificates of qualifications, no National Insurance number, no photographs, no letters, no computer, no address book, no condoms, no drawer stuffed full of the odd bits and pieces of a person’s life.