Translation for "verseucher" to english

Verseucher

• contaminants
• infestors

Translation examples

contaminants

Wir könnten Quom verseuchen.
We could contaminate Qom.

Ich frage mich, ob ihre Masse die Gravitationsgesetze verseuchen könnte.
I wonder if their mass will contaminate the laws of gravity.

„Ich werde den wertvollen alten Maimun schon nicht verseuchen.“
“I won’t contaminate the precious old maimun.”

sie würden vielleicht glauben, daß sie das neue Kind verseuchen wollte.
they might think she wanted the new child contaminated.

Zaghaft reichte sie ihm das Telefon, als könne er es irgendwie verseuchen.
She gingerly handed the phone over, as though he might contaminate it.

Die Radioaktivität würde sich verteilen und Ackerland verseuchen, die Ernte vernichten.
Lower levels of the radioactivity would drift away and contaminate farmlands, destroy crops.

Er wollte sein Kind nicht mit dem verseuchen, was ihr Volk … Was sein Volk … Was er getan hatte.
He did not want to contaminate his child with what her people—what his people— What he had done.

All das Graphit würde zu einer einzigen schwarzen Masse zusammensinken, alles verseuchen und alles radioaktiv verstrahlen!
All the graphite slumping together into a mass, all contaminated, everything radioactive.

Diese körperlich gespeicherten Erinnerungen können Ihre zukünftigen Erfahrungen für Minuten oder Stunden regelrecht „verseuchen“.
These physically stored memories can contaminate your future experiences for minutes or hours.

Sie möchten entweder die Stadt verseuchen oder dieses Gebiet – den Plex – übernehmen, indem sie selbiges androhen.
8) They either want to contaminate the city, or take over this area– the Plex– by threat of same.