Translation examples
Drängende, beharrliche Musik: eine schwungvolle Melodie in Moll mit einer Menge seltsamer, archaischer Versetzungszeichen.
Urgent, insistent music: a lilting, minor-key melody with a lot of weird, archaic accidentals.
Die Streicher spielen nun alle vier Linien des Chorals, die Harmonien durch Versetzungszeichen zu einem verrückten Experiment gedrängt.
Strings now play all four lines of the chorale, its harmonies nudged by accidentals into a mad experiment.