Translation for "verse über" to english

Verse über

• verse about

Translation examples

verse about

Aus Dankbarkeit verfaßte das Volk diese einfachen Verse über ihn.
In their gratitude, the people made up these simple verses about him.

»Bestimmt haben Sie Verse über seinen Mund«, sagte Vardy hinter ihm.
“They’ll have verses about its mouth,” Vardy said behind them.

Der digitale Audioplayer zirpte erhebende Verse über Sommerliebe.
The digital musical player chirped uplifting verses about summer love.

Der idiotische Vers über das nasse Wasser brachte mich bald um den Verstand.
Your absurd verse about the wet water almost robbed me of my good senses.

Bis wir in Honnigsvald sind, wird er ein paar hübsche Verse über Horsa, Alfadas und die Elfenkönigin gedichtet haben.
By the time we are back in Honnigsvald, he will have composed a few pretty verses about Horsa, Alfadas, and the elven queen.

Dantes gefeierter Gedichtband La Vita Nuova fließt geradezu über von schmeichelnden Versen über die »gesegnete Beatrice«.
Dante’s celebrated volume of poetry La Vita Nuova overflows with flattering verses about “the blessed Beatrice.”

Tina hatte einige Verse über einen Typen in Bermudashorts geschrieben, der menschliche Gliedmaßen auf dem Grill briet und dabei eine Zigarre rauchte.
Tina wrote a series of verses about a guy in Bermuda shorts barbecuing human limbs while smoking a cigar.

»Aber was haben diese Verse über Cocytus, Phlegethon, Schmutz, Gestank, Lärm, Charon und Cerberus mit Mr. Drood zu tun?«
“But what did all that verse about Cocytus, Phlegethon, filth, stench, noise, and Charon and Cerebus have to do with Mr Drood?”