Translation for "verschuldungen" to english

Verschuldungen

• debt

Translation examples

debt

Man kann die Verschuldung auch anders beurteilen.
There are other ways to evaluate debt.

Dort finden Sie die Zahlen für Kapital und Verschuldung.
This is where you find equity and debt numbers.

In Wirklichkeit bedeutete es den Unterschied zwischen Verschuldung und Zahlungsfähigkeit.
In actuality it meant the difference between debt and solvency.

Deshalb ist die Verschuldung von H & R (gerade noch) in Ordnung.
Therefore, H&R’s debt is okay (barely).

Die zusätzliche öffentliche Verschuldung, die aus der Finanzkrise stammt, will bedient werden.
The additional public debt inherited from the financial crisis will have to be serviced.

Wenn Sie nur prozentuale Angaben zur Verschuldung finden, suchen Sie auf anderen Finanzseiten oder durchforsten Sie die Abschlüsse des Unternehmens nach der langfristigen Verschuldung und dem freien Cashflow in Dollar.
If all you find are percentages listed for debt, try another site for financial data and hunt around on its financial statements for the long-term debt and current free cash flow numbers in dollars.

Dank seiner geringen Verschuldung und seiner stabilen Politik waren seine Referenzen makellos.
With its low debt and stable policies, its credentials were impeccable.

Es berücksichtigt Verschuldung, politische Stabilität, Umweltgesundheit und dergleichen.
It’s an alternative to the GNP measurement, taking into account debt, political stability, environmental health and the like.