Translation for "verschiednen" to english

Verschiednen

adjective

• different
• miscellaneous
• various
• distinct
• varying
• differing
• unlike
• separate
• dissimilar
• differential
• variant

Translation examples

different adjective

»Wir wolln Kaninchen von verschiedner Farbe ha’m, George.«
“Let’s have different color rabbits, George.”

Sieh da, es klebt, sie streben sinnlos in verschiedne Gegend.
See, it sticks, they’re heading pointlessly in different directions.’

varying adjective

Wenn der Schatten dieser Kopfbedeckung in der Dämmerung an seinen Fenstern vorüberglitt, gab er ihm das Gefühl, daß er sich in einem Kloster befinde. Es erinnerte ihn an die stillen frommen Dörfer, die toten und versteckten Stadtviertel einer tätigen und lebhaften Stadt. Er regelte und stellte auch die Stunden der Mahlzeiten fest, die übrigens wenig gewählt, vielmehr überaus einfach waren, denn die Schwäche seines Magens erlaubte ihm nicht, verschiedne oder schwere Gerichte zu genießen.
The shadow of this headdress, in the twilight, gave him the sensation of being in a cloister, brought back memories of silent, holy villages, dead quarters enclosed and buried in some quiet corner of a bustling town. The hours of eating were also regulated. His instructions in this regard were short and explicit, for the weakened state of his stomach no longer permitted him to absorb heavy or varied foods.