Translation for "verschiedene varianten" to english

Verschiedene varianten

• different variations
• different variants
• different versions

Translation examples

different variations

Es war gerade zur Zeit des Kreditdrucks, und die Italiener boten uns zehn verschiedene Varianten der Heißpresse an.
It was the time of the credit squeeze over here, and the Italians offered us ten different variations of HP.

Letzteres habe ich seit meiner Pubertät nicht mehr getan, aber in einer Schublade fand ich zwei nahezu unbenutzte Kartenspiele, und kurz darauf hatte ich mich an vier verschiedene Varianten erinnert.
I hadn’t played patience since I was a teenager, but I found two almost unused packs of cards in a drawer, and after a while had remembered four different variations.

different variants

Je nachdem, wie ernsthaft das Spiel betrieben wurde, gab es viele verschiedene Varianten von Neun Könige.
Depending on the seriousness of the players, there were many different variants of Nine Kings.

different versions

Auf der einen Seite steht mit Tengil das personifizierte Böse, auf der anderen das Gute in zwei verschiedenen Varianten: Orvar und Jonathan.
On the one hand is evil incarnate—Tengil—and on the other is goodness, in two different versions: Orvar and Jonathan.