Translation for "verschiebung in der wahrnehmung" to english

Verschiebung in der wahrnehmung

• shift in perception
• shift in the perception

Translation examples

shift in perception

Sie spiegelt auch eine massive Verschiebung in der Wahrnehmung der Beziehung zwischen Computern und Menschen.
It reflects a profound shift in perception about the relationship of computers to humans.

In den zwei oder drei Jahrzehnten vor 1815 war es zu großen Verschiebungen der allgemeinen Wahrnehmung gekommen, und selbst die altmodischsten Beobachter sahen inzwischen im Staat mehr als nur das Erbe seiner Herrscher.
Huge shifts in perception had taken place over the two or three decades before 1815, and even the most old-fashioned had come to regard states as more than just the patrimony of their ruler.

shift in the perception

Langsam drehte Jess sich im Kreis, versuchte die kleine Verschiebung in der Wahrnehmung der Realität zu finden, wo sie durch den unsichtbaren Vorhang schlüpfen konnte, der die Gegenwart von der Vergangenheit trennte.
She turned round slowly in a full circle, trying to find the slight shift in the perception of reality where she could slip through that invisible curtain which divides past from present.