Translation for "verschütten einen drink" to english

Verschütten einen drink

• spilling a drink

Translation examples

spilling a drink

»Du verschüttest meinen Drink«, stellte er ganz ruhig fest.
'You're spilling my drink,' he said quietly.

Sie lachen laut und verschütten ihre Drinks, als Cameron mit seiner Politikerstimme erklärt, ihre Arbeit sei erfolgreich beendet, und Mahtab applaudiert und beschließt, verliebt zu sein.
They laugh loudly and spill their drinks as Cameron, in his politician’s voice, proclaims their work finished, and Mahtab cheers and decides to be in love.

»Ach, halt die Klappe!« »Samuel, hören Sie auf!« »Mein Sohn, Sie verschütten Ihren Drink ...« »Was, meine liebe Miss Redwing, wollten Sie mir gerade erklären in Hinblick auf dieses Konzept, das dem Hirn meines Angestellten entsprungen sein soll, der im Moment wohl nicht alle beisammen hat?«
"Oh, shut up!" "Samuel, stop it!" "Son, you're spilling your drink-2' 4 -'What, my dear Miss Redwing, were you about to explain about this concept that was conceived in the brain of my presently not-altogether employee?"