Translation examples
Nein, es war viel verrückter.
No, it was crazier.
Die ist noch verrückter.
“Even crazier!
Weil es noch verrückter war.
Cus it was even crazier.
»Und vielleicht auch ein bisschen … verrückter?«
‘And a little … crazier … perhaps?’
Bist du noch verrückter als ich?
Are you crazier than I am?
Die machen euch noch verrückter.
They’ll make you even crazier.’
Wie verrückt, verrückt, verrückt mir das jetzt vorkommt.
How crazy, how crazy how crazy that seems now.
Verrückt – das ist alles verrückt.
Crazy—it's all crazy.
»Wir sind verrückt, so verrückt wie sie.«
We're crazy, as crazy as she is.
»Er ist verrückt, aber nicht so verrückt.«
“He’s crazy, but he’s not that crazy.”
Es war verrückt – eine verrückte Idee, die von einer verrückten Gruppe stammte.
This was crazy—a crazy idea from a crazy group.
»Verrückt. Alle hier sind verrückt!«
Crazy people, everybody's crazy here!