Translation examples
Dies Bild macht mich verrückt!
This maddening image!
Nichtstun machte einen verrückt.
Doing nothing was maddening.
Ich wurde fast verrückt vor Zorn.
I was maddened with rage.
Seine Anwesenheit machte mich verrückt.
I was maddened by his presence.
Meine Welt ist verrückt geworden.
So is my world maddened.
»Mein Gott, Sie können einen wirklich verrückt machen!«
God, you are so maddening.
Keine Antwort. »Kevin?« Die Stille machte sie verrückt.
No answer. 'Kevin?' The silence was maddening.
Duuns Zurückhaltung machte ihn ganz verrückt.
Duun's reticences maddened him.
„Ich fühle dasselbe. Es ist verrückt, nicht wahr?“
“I feel the same. It’s maddening, isn’t it?”
»Sie können einen wirklich verrückt machen, Poirot«, seufzte ich.
“You really are a maddening fellow, Poirot,”