Translation for "verordnet von" to english

Verordnet von

• prescribed by

Translation examples

prescribed by

Ich verordnete ihr ein Schlafmittel.
I prescribed a sleeping draught.

Fast ausschließlich unheilbar Kranken verordnet.
Prescribed almost exclusively for the terminally ill.

Die Ärzte verordneten ihr Geduld, Vitamine, Eisenpräparate.
The doctors prescribed patience, vitamins, iron supplements.

Sie verordneten einander und ihren Familien und Freunden Medikamente.
They prescribed drugs for one another and their families and friends.

Am Morgen verordnete Irina ihm eine Rollkur.
In the morning Irina prescribed him bed rest with frequent changes of position.

Der Barbier kam und verordnete verschiedene Tinkturen und Salben.
The barber arrived and prescribed various draughts and ointments.

Arthur verordnet sich die gesammelten Werke von Ernest Renan.
Arthur prescribes for himself the collected works of Renan.

Die verordnete Behandlung brachte eine vorübergehende Atempause von den Schmerzen.
The prescribed treatment did bring temporary respite from the pain.

Dass sie dem Arzt, der das Mittel verordnet hatte, nie begegnen würde, war ohne Belang.
That she’d never met the doctor who prescribed it was of no moment.