Translation for "vernehmungsbeamter" to english

Vernehmungsbeamter

• interrogator
• interrogation official

Translation examples

interrogator

Bailey schaute dem Vernehmungsbeamten ins Gesicht.
Bailey locked eyes with the interrogator.

Es belastete ihn, daß er nicht bei ihr sein konnte, um sie vor den Vernehmungsbeamten zu schützen.
It bothered him that he could not be with her to protect her from the interrogators.

Ich denke an die Vernehmungsbeamten, die ihn befragen mussten.
I think about the interrogators who have had to deal with him.

Der Vernehmungsbeamte bat ihn daraufhin, ihm den Ausweis zur Sicherheitsverwahrung auszuhändigen.
The interrogator asked him to surrender it, for safekeeping.

Diese Informationen waren nur den Vernehmungsbeamten, ihren Vorgesetzten und mir selbst zugänglich.
I believe only the interrogating officers, their commander, and myself have been party to this information.

Klar?« Der Vernehmungsbeamte presste die Lippen zusammen. »Jawohl, Sir.«
The interrogator's lips compressed. "Yes, sir."

Am nächsten Tag sollte jeder von ihnen den Vernehmungsbeamten bei einer Gegenüberstellung identifizieren.
Next day, each of them was asked to pick out the interrogator from a line-up.

»Machen Sie weiter«, sagte er zu dem Vernehmungsbeamten, während er den Mantel vom Kleiderhaken nahm.
"Keep at him," he told the interrogator as he snagged his coat from the hook.

Ihr Vernehmungsbeamter hat mir wesentlich mehr Informationen gegeben, als er von mir bekommen hat.
Their interrogator gave away a lot more information than he got.

»Sie haben es ihr gesagt. Wissen Sie. Die Blackcollars.« Bailey schaute zu dem Vernehmungsbeamten auf.
"They told her. You know. The blackcollars." Bailey looked up at the interrogator.