Translation for "verleumdung von" to english

Verleumdung von

• defamation of

Translation examples

defamation of

Die absolute Verleumdung darauf ist die Wahrheit.
This total defamation is the truth.

Im Übrigen kenne ich mich auch im Rechtsgebiet der Verleumdung aus.
I understand, for that matter, the laws of defamation.

er hatte doch keine Lust, wegen Verleumdung angeklagt zu werden.
he didn’t want to get sued for defamation.

»Ein Geschäftsordnungspunkt gibt Ihnen nicht das Recht zur Verleumdung und Diffamierung, Sir!«
“A point of privilege is not a license to slander and defame, sir!”

Wir reichen selbst eine Klage ein, wegen Belästigung, Verleumdung, was weiß ich.
We'll counter-sue for harassment, defamation, whatever.

Sonst brenne ich geradezu darauf, Ihr Büro wegen Belästigung am Arbeitsplatz und Verleumdung zu verklagen.
Otherwise, I’d be thrilled to slap your office with workplace harassment and defamation suits.”

Üble Nachrede und Verleumdung im World Wide Web, einer gesetzlosen Welt, in der keine Regeln gelten.
Defamation of character on the Internet, which is so unregulated, it's like a society with no laws."

Aber Sie werden für meine Kosten aufkommen, und ich werde Rechtsrat einholen, ob ich Mr Braby wegen Verleumdung anzeigen soll.
But you will be paying my costs, and I shall take advice on whether to sue Mr Braby personally for defamation.

Zuerst behauptete sie entrüstet, zu Aufnahmen in Afrika gewesen zu sein, und drohte, sie wegen Verleumdung zu verklagen.
At first she indignantly claimed that she had been in Africa on a photo shoot and threatened to sue them all for defamation of character.