Translation for "verlassenes haus" to english

Verlassenes haus

• left house
• abandoned house

Translation examples

abandoned house

Ein verlassenes Haus ist etwas sehr Trauriges.
An abandoned house is a very sad thing.

Heute kämpfen wir um die verlassenen Häuser.
“Today we’re fighting to retake the abandoned houses.

»Die verlassenen Häuser?« Markus schien zu zögern.
“The abandoned houses?” He appeared to hesitate.

»Und wie gewöhnlich bei den verlassenen Häusern.« Weiter Schweigen.
“Over in the abandoned houses, I’d say.” More silence.

Sie ignorierten ihn und hielten genau auf das verlassene Haus zu.
Ignoring him, they made a beeline for the abandoned house.

In Wahrheit glaubte er alles, was man sich über das verlassene Haus erzählte.
He believed everything that was said about the abandoned house.

Verlassene Häuser sind wie Vitrinen in einem Museum, die ihren Inhalt verloren haben.
Abandoned houses are like empty showcases in a museum.

Vielleicht würde sich das verlassene Haus neben ihrem eignen.
Perhaps the abandoned house next to her flat would do.

Ringsum standen verlassene Häuser, halbfertig und wachsam.
Abandoned houses stood around, half-built and watchful.

Es war zwei Tage nach dieser grässlichen Szene in dem verlassenen Haus.
It was two days after that horrible scene in the abandoned house.