Translation for "verlassen den palast" to english

Verlassen den palast

• leave the palace

Translation examples

leave the palace

Also gut, wir werden Folgendes tun: Ich verlasse den Palast und stelle Nachforschungen an.
“All right, here’s what we’re going to do. I’m going to leave the palace and start looking into this.

Der Stallknecht, der sie mit Reittieren versorgte, sah sie beim Verlassen des Palastes, und verschiedene ehrenwerte Bürger beobachteten sie beim Verlassen der Stadt.
They were seen leaving the palace by the groom who supplied them with mounts, and observed leaving the city by a variety of honest citizens.

In den ersten Nächten nach Verlassen des Palasts, noch in der Azrith-Ebene, hatte sie in dem allnächtlichen Verschwinden der Hunde ihre Chance gesehen, eine Chance, ein wenig Abstand zwischen sich und ihre Verfolger zu bringen, doch ganz gleich, wie schnell sie lief, wie viele Stunden, manchmal die ganze Nacht, sie ohne anzuhalten weiterhastete, stets waren die Hunde bei Tagesanbruch erneut zur Stelle und machten Jagd auf sie.
The first few nights after leaving the palace, when she had still been out on the Azrith Plain and the hounds had vanished at night, Kahlan had thought that it was her chance to escape, to put distance between her and her pursuers, but no matter how fast she ran, no matter how many hours, no matter if she rode all night without stopping, the hounds were always right there when day broke, and then they would come for her again.