Translation for "verlag hatte" to english

Verlag hatte

• publisher had
• was publisher

Translation examples

publisher had

Die Situation im Verlag legte es auch nahe; er kaufte andere wissenschaftliche Verlage dazu, rationalisierte und entließ, und am Ende war ich im Bereich juristischer Literatur der einzige Jurist und hatte entsprechend viel Verantwortung.
Then again, the situation demanded it: the publisher had acquired some other scholarly presses and was scaling ours down, which made me the only legal expert on the staff and increased my responsibilities.

was publisher

»Was ist mit Verlagen?«
What about the publishers?

Bei welchem Verlag ist er denn?
Who are his publishers?

Mit dem Verlag ist es aus.
The publishing house is finished.

Der Verlag ist Cambridge.
The publisher is Cambridge.

Der Verlag hat sie mir geschickt.
The publisher sent it.

»In seinem Verlag, meine ich.«
“At the publishing house, I mean.”

»Also auf zum Verlag.«
“Let’s go to the publishers’ right now.”

Ich arbeite in einem Verlag.
I work in publishing.