Translation for "verklaeren" to english

Verklaeren

verb

• transfigure

Translation examples

transfigure verb

Und ich begann auch zu verstehen, daß das Leid und die Enttäuschungen und die Schwermut nicht da sind, um uns verdrossen und wertlos und würdelos zu machen, sondern um uns zu reifen und zu verklären.
I began to understand that suffering and disappointments and melancholy are there not to vex us or cheapen us or deprive us of our dignity but to mature and transfigure us.

Volksmärchen verklären den unterirdischen Vulkankrater zum Eingang der Hölle, unseriöse Wissenschaftler behaupten, der Malmstrom sauge so lange Wasser ins Innere der Erde, bis sie platzt.
Folk tales transfigure the volcanic crater into the Gates of Hell, and certain less than reputable scientists claim that the Malmstrom will continue to suck water into the interior of the earth until the latter explodes.