Translation for "verkaufszahlen" to english

Verkaufszahlen

• sales figures

Translation examples

sales figures

Verkaufszahlen, projektierte Gewinne, Personalunterlagen.
Sales figures, projected profits and employment records.

Er sagte: »Die Verkaufszahlen sind besser, als ich dachte.
He said, “Those sales figures are better than I thought.

Gut, sie war ziemlich sauer, aber ich habe ihr gesagt, warte, bis du die Verkaufszahlen im nächsten Monat siehst.
OK, she was pissed, but I told her, wait till you see next month’s sales figures.

Am 29. Juni schrieb mir Tam einen ermutigenden Brief und fragte mich nach den Verkaufszahlen meines ersten Buches.
On June 29, Tam wrote me an encouraging letter asking me for the sales figures on my first book.

Im selben Moment schaut auch das hübsche Mädchen auf einen Computer, begutachtet mit der Assistentin die monatlichen Verkaufszahlen, die sich düster lesen.
At this moment the pretty girl is also scrutinizing a computer, reviewing with her assistant the month’s sales figures, which make for somber reading.

Am meisten freute er sich in seinen letzten Tagen, wenn ein Manager kam, um mit ihm die Verkaufszahlen eines bestimmten Marktes zu besprechen.
In his final days, nothing cheered him more than a hospital visit from a local store manager who wanted to talk about sales figures.

Offensichtlich sind die Verkaufszahlen von »Alle schreien nach Innereien — Das Buch!« enttäuschend niedrig. Der Verlag überlegt sich, ob er einen Teil der Auflage verramschen und den Rest einstampfen soll.
Apparently the sales figures for Offally Good! — The Book! are disappointingly low. The publishers are talking about remaindering some and pulping others. Apparently W.

Wenn sich die Kinderbuchautorin mit ihren astronomischen Verkaufszahlen und schwindelerregenden Einnahmen plötzlich so leidenschaftlich in eine Steuerdiskussion stürzte, musste sie doch irgendwelche finanziellen Hintergedanken haben.
For a children’s book author with astronomic sales figures and a dizzyingly high income to fling herself so passionately into a debate about tax legislation, she must have some sort of financial ulterior motive.

Der Leiter von Cascata Records, einer in Milano ansässigen Plattenfirma, die seit Mitte des Jahres ebenfalls zu Polytone gehörte, betrachtete nachdenklich die Verkaufszahlen einer CD mit dem Titel Wasted Future.
The manager of Cascata Records, a subsidiary based in Milan, Italy, that had belonged to Polytone since the middle of the year, looked long and hard at the sales figures for a CD with the title Wasted Future.

Investoren wissen, dass die Verkaufszahlen am Black Friday die Schlagzeilen am Tag darauf beherrschen und einen enormen Effekt auf die Börsenkurse am Montag haben. Also versuchen sie schon am Vortag herauszufinden, was sich am Black Friday tun wird, um für den Tag selbst – und mittelbar auch schon für das Weihnachtsgeschäft – gut aufgestellt zu sein.
Fully aware that the Black Friday sales figures will lead the headlines and have a significant impact on the following Monday’s stock indexes, investors look to what’s happening the day before Black Friday for a hint of how to be positioned for the actual Black Friday, which is really just a way to be positioned for whatever happens on Christmas.