Translation for "verkaufstransaktion" to english

Verkaufstransaktion

• sales transaction
• sale transaction

Translation examples

sales transaction

Ich sage ihnen, deshalb hat es die Inspektion durch die Haftpflichtversicherung gegeben, und ich sage ihnen, dass ich ihre Unterschrift auf einem Rechtsdokument habe, das die Immobilienfirma »Promised Land« bei jeglichen Problemen mit dem Haus, die der Besitzer uns wissentlich vorenthalten hat oder die der Käufer im Zuge der Verkaufstransaktion dem Verkäufer und/oder dem Vertreter des Verkäufers mitzuteilen versäumt hat, von jeder Haftung befreit ist.
I tell them that’s what the third-party inspection was for, and I tell them that I have their signature on a legal document indemnifying Promised Land Fine Properties and Estates from any problems with the house the owner knowingly withheld from us or which the buyer in the course of the sales transaction neglected to inform the seller and/or the seller’s representatives.